ျမား
သု၀ဏသွ်ံကုိ
ပစ္တဲ႔ျမား
မွား၏
စႏၵကိႏၷရီကုိ
ပစ္တဲ႔ျမား
ယုတ္၏
ဆဒၵဆင္မင္းကုိ
ပစ္တဲ႔ျမား
ေကာက္၏
ဒႆဂီရိကုိ ပစ္တဲ႔ျမား
မွန္၏
မွန္မွန္မွားမွား၊
သူတုိ႔ျမားကား
တစ္အားပစ္ခတ္၊
ထြင္းေဖာက္လတ္၏
အမွန္မမွား၊
ငါ၏ျမားကား
အမ်ားမသုံး၊
အဖ်ားသုဥ္းသည္
အသြားတုံး၍ပင္ေနသည္ေလာ……..။ ။
နန္းညြန္႔ေဆြ
၂၇.၁.၁၉၉၅
ေရႊေမာ္ကြန္း
အတြဲ(၆)
|
ARROW
The
arrow That shot at Suvunashim
was
wrong.
The
arrow that shot at Canda Kanari
was
Comtemptible.
The
arrow that shot at Saddan Elephant
Is wicked.
The
arrow the shot at Dasagari
Is just
and correct. .
Whether
right or wrong their’s arrow’s
Shot
in full force, eent through the target .
As
for my arrow, through it is right
Is not
put to use .
Is
it because the tip is worn away
Or it’s
edge rusty and Blunt….?
Nan Nyunt Swe
27.1.95
shwemawkunn
magazine vol-( 6 )
|
0 comments:
Post a Comment